The worldsheet string theory dual to free 4d {\cal N}=4 super Yang-Mills theory was recently proposed in arXiv:2104.08263. It is described by a free field sigma model on the twistor space of {\rm AdS}_5\times {\rm S}^5, and is a direct generalisation of the corresponding model for tensionless string theory on {\rm AdS}_3\times {\rm S}^3. As in the case of {\rm AdS}_3, the worldsheet theory contains spectrally flowed representations. We proposed in arXiv:2104.08263 that in each such sector only a finite set of generalised zero modes (`wedge modes') are physical. Here we show that after imposing the appropriate residual gauge conditions, this worldsheet description reproduces precisely the spectrum of the planar gauge theory. More specifically, the states in the sector with w units of spectral flow match with single trace operators built out of w super Yang-Mills fields (`letters'). The resulting physical picture is a covariant version of the BMN light-cone string, now with a finite number of twistorial string bit constituents of an essentially topological worldsheet.
